If one day I gave up You should know is you don't care翻译成中文是

If one day I gave up You should know is you don't care翻译成中文是什么意思?
哝爱哝 1年前 已收到3个回答 举报

dickzmz 幼苗

共回答了11个问题采纳率:81.8% 举报

如果有一天我放弃了,你应了解这是由于你的不关心。感觉这段英文写得有问题……

1年前

1

sisdalong 幼苗

共回答了20个问题采纳率:75% 举报

你应该明白如果哪天我放弃了那是由于你根本不在乎过。

1年前

0

巴西的球迷 幼苗

共回答了14个问题采纳率:78.6% 举报

这两句英语语法上有点不对哦。
正确的应该是: If one day I give up on you, you should know it is because you don't care (me).
翻译是:如果有一天我放弃了,你应该知道那是因为你的冷漠(或毫不关心)

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 18 q. 0.032 s. - webmaster@yulucn.com