Having been criticized by the teacher,Li Ming gave up smokin

Having been criticized by the teacher,Li Ming gave up smoking.
如何理解句的现在分词完成时?
真实有效的 1年前 已收到2个回答 举报
赞

livesdidi 幼苗

共回答了17个问题采纳率：94.1% 举报

楼上的解释就像看教辅书的解释一样,虽然没错,但是理解起来有一定难度.
简单地说,现在分词完成时就是指,你在说这句话（Having been criticized by the teacher,Li Ming gave up smoking.）的时候,“被批评”的动作已经完成了,而且是“被批评”这个动作完成之后,“戒烟”这个动作才开始.
最合适的翻译是：被老师批评后,李明就戒烟了.

1年前 追问

2

真实有效的 举报

意思是：Li Ming 被老师批评后就戒掉烟了？

举报 livesdidi

“戒烟”和“戒掉烟”差不多的，但最好书面语用“戒烟”，而“戒掉烟”相对口语化。 比如我们通常说，我回到家后就吃饭了（书面或口语） 却很少说，我回到家后就吃掉饭了。（口语） 希望我的解释能让你明白。

yeebing 幼苗

共回答了33个问题 举报

现在分词的完成式是having + done，相当于一个状语从句，它所表示的动作是在主句谓语动词所表示的动作之前。
例如：Having finished the wok，he went home.他做完作业后回家了。其中Having finished就是现在分词的完成时态，动作在went home之前，表示做完作业发生在回家之前。
Having been criticized by...

1年前

1
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 18 q. 0.032 s. - webmaster@yulucn.com