翻译一篇英语短文，尽快。当前，越来越多的中学生利用周末去参加各种培训班或请家教，对于这种现象存在两种不同观点：有些人认为

翻译一篇英语短文，尽快。
当前，越来越多的中学生利用周末去参加各种培训班或请家教，对于这种现象存在两种不同观点：
有些人认为有必要：跟老师学比自己学好，可以巩固课堂所学，可以学到更多知识。
另一些人认为没有必要：容易养成依赖习惯，学生需要时间休息，许多培训班和家教以赢利为目的的。
请根据以上提示写一篇短文，反映表中内容，并简要阐述自己的观点。
注意：
1.文章开头及手段已为你写出。
2.写作时，在包括以上所有信息的基础上 可以适当发挥
3.次数：110左右
Is a Training Class or Family Teacher Neressary?More and more school students are going to all kinds of training classes or having family teachers at weekends.There are two different viewpoints about it