Dear Lord,be good to me.The sea so wide and my boat is small

你所给的句子口语表达可以,但是语法上有问题,可以修改改为：
Dear Lord,be good to me.The sea【is】 so wide 【while】 my boat is small
句子成分分析如下：
【Dear Lord主语,口头呼语】,【be good to谓语】【 me宾语】.【The sea主语】【is谓语】 【so wide表语】 【while转折连词】【 my boat 主语】【is谓语】【 small表语】
句子意思：
主啊,善待我吧.大海是如此宽阔,而我的船是如此微小.
这好像是圣经中的话语.
祝你开心如意!