英语翻译In fact,caring for someone who loves as deeply and appre
英语翻译
In fact,caring for someone who loves as deeply and appreciates my efforts as much as Jimmy does has enriched my life more than anything else ever could have.
事实上,关照像吉米这样一个深爱又感激我的人,更加丰富了我的生活,其他任何东西都不能与之相比.
麻烦帮我拆分句子的结构,主谓宾什么的,还有那个 as much as
In fact,caring for someone who loves as deeply and appreciates my efforts as much as Jimmy does has enriched my life more than anything else ever could have.
事实上,关照像吉米这样一个深爱又感激我的人,更加丰富了我的生活,其他任何东西都不能与之相比.
麻烦帮我拆分句子的结构,主谓宾什么的,还有那个 as much as
赞 aiwi 幼苗
共回答了16个问题采纳率：87.5% 举报
In fact,（caring for someone）主语 who loves as deeply and appreciates my efforts as much as Jimmy does (has enriched）谓语 （my life more than anything else ever could have.
）宾语
as deeply （as）和as much as在这里是并列 只是前者省掉了一个as,as much as 像...一样多,appreciates my efforts as much as Jimmy does 在这里是像吉米一样那么感激我.
不知道你明白没有,
）宾语
as deeply （as）和as much as在这里是并列 只是前者省掉了一个as,as much as 像...一样多,appreciates my efforts as much as Jimmy does 在这里是像吉米一样那么感激我.
不知道你明白没有,
1年前
2
可能相似的问题
你能帮帮他们吗