英语翻译没看明白第二个to

center_shen 1年前 已收到5个回答 举报

丁丁姑娘 春芽

共回答了11个问题采纳率:100% 举报

1、主语部分:The final decision to make changes to a disturbing situation做出对烦扰情形进行改变的最后决定
核心主语:The final decision
不定式短语作后置定语:to make changes to a disturbing situation (其中 to a disturbing situation 是介词短语,作名词 changes 的定语)
2、谓语部分:generates positive psychological effects.产生积极地心理作用
谓语动词:generates
宾语:positive psychological effects
参考译文:做出对烦扰情形进行改变的最后决定会产生积极地心理作用.

1年前

1

在mm的 幼苗

共回答了12个问题 举报

第二个to是介词
make a change to 或make changes to 表示对...做出改变
做出改变一个令人烦扰的情况的最终决定会带来积极的心理效应。

1年前

2

dd上海篮球队 幼苗

共回答了1119个问题 举报

第一个to后 make changes to a disturbing situation 定the final decision
第二个to后a disturbing situation 定changes

1年前

2

ahjian0809 幼苗

共回答了250个问题 举报

第一个to是动词不定式引导词,第二个to是介词。

1年前

1

炎淼炎淼 幼苗

共回答了2个问题 举报

最后的决定做变化到一个令人不安的情境产生积极的心理影响。

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 20 q. 0.023 s. - webmaster@yulucn.com