英语翻译自己的名片本来只写了摄影师,后来加上了两条补充更有针对性.摄影师用cameraman caerist lensm

英语翻译
自己的名片本来只写了摄影师,后来加上了两条补充更有针对性.
摄影师用cameraman caerist lensman photographer 这四个哪个更严谨些?

蝴蝶雪 1年前已收到5个回答举报

共回答了19个问题采纳率：100% 举报

wedding report photographer
用photographer和cameraman的最多,但cameraman一般指电影方面的摄影师,所以用Photographer最合适

1年前

共回答了15个问题举报

photographer 这个市最专业也是最常用的，所以建议用这个单词。
婚礼：wedding
所以你的职称可以写成：Photographer for wedding

1年前

共回答了105个问题举报

photographer,走遍美国中用过

1年前

共回答了22个问题举报

婚礼用 wedding ceremony 最好不过
纪实摄影师的译法很多，如果您是专门搞婚礼摄影的最好用 wedding photographer， cameraman是指那些很业余的一般的照相的。

1年前

thy998 幼苗

共回答了12个问题举报

婚礼：Wedding Ceremony
纪实摄影师:photographer比较合适也显得比较专业一点

1年前

可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答