师说 道之所存,师之所存也.之

一笑莞尔 1年前 已收到1个回答 举报

zcxa 春芽

共回答了21个问题采纳率:81% 举报

结构助词,用在定语和名词性的中心语之间,相当于现代汉语的“的”.
不是“取消句子独立性”.因为“取消句子独立性”的“之”是用在主谓之间的,即“之”后必是动词;而两个“所存”是“所词短语”,“所词短语”都是名词性的.
这句话直译为:道理在的地方,就是老师在的地方.
意译为:哪里有道理,哪里就有老师.或:谁懂得道理,谁就是老师.

1年前

4
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 17 q. 4.329 s. - webmaster@yulucn.com