英语翻译:我想趴在你的背上,让你背我.(就是这个背怎么翻译,比较晕)

独孤败客 1年前 已收到3个回答 举报
赞

allencf 春芽

共回答了10个问题采纳率：90% 举报

I would like to lie prone in your back ,Let you carry me on the back.
背：carry on the back.

1年前

9

我比谁懒了 幼苗

共回答了7个问题 举报

英国人平时是这么说的:
1, Can you give me a piggyback?/Can I have a piggyback?
2, Can you carry me on your back?
即使是亲近的人,有问句也会让对方很舒服.直接用祈使句会让人觉得你很BOSSY. 两句都属于口语的范围.

1年前

1

浮萍泛梗 幼苗

共回答了1388个问题 举报

to carry somebody on you back 背 人
我 要 你 背 我
I want you carry me with your back
I want a piggyback

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 18 q. 0.024 s. - webmaster@yulucn.com