My friend who has sincere heart怎么翻译

jl2010 1年前 已收到3个回答 举报

xialuoke 幼苗

共回答了20个问题采纳率:95% 举报

不知道这个句子是楼主自己写的还是从文章中摘下来的.似乎这个句子有问题.
首先我的理解是 这是个定语从句,(因为我一眼看到了who),但是仔细一看又不对,因为这个句子里面只有一个谓语动词,也就是说它不是定语从句.
那如果说它就是个普通的句子,用who似乎就多此一举了,反而使这个句子错了.
总之,如果它是个定语从句就应该是这样的 ,She is my friend who has sincere heart.她是我的一个有着真诚的心的朋友.
不是定语从句 则应该为 My friend has sincere heart.我的朋友有一颗真诚的心.
就是这样了.

1年前

5

hebo7 幼苗

共回答了188个问题 举报

我的朋友很真诚

1年前

2

yiqunshab 幼苗

共回答了20个问题 举报

我的真心的朋友

1年前

2
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 18 q. 0.024 s. - webmaster@yulucn.com