英语翻译我翻译成:the worry like this doesnt possibily make you deal

英语翻译
我翻译成:the worry like this doesnt possibily make you deal with the present things effectively.
wonyen611 1年前 已收到5个回答 举报
赞

zhouding1023 幼苗

共回答了15个问题采纳率：86.7% 举报

Such concerns/worries may possibly disable/distract you from handling the present (affairs) well.
不用逐字翻,句式要清晰简洁

1年前

9

zengyihui 幼苗

共回答了3个问题 举报

Such concern may make you not be able to handle current matter effectively.

1年前

2

nomoneynolook1 幼苗

共回答了61个问题 举报

Such concerns are likely to make you can not effectively deal with things you face.

1年前

2

2376639 幼苗

共回答了1个问题 举报

似乎语法有问题

1年前

2

nan226n 幼苗

共回答了121个问题 举报

You may not settle the matters properly if you are too much worried about it.

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 20 q. 0.024 s. - webmaster@yulucn.com