people' s living standard have greatly improved.我咋觉得have后面要加
people' s living standard have greatly improved.我咋觉得have后面要加一个been喃?
赞
fgfhg_2323 幼苗
共回答了57个问题 举报
语法上讲，应该说主动式和被动式都没问题的。关键还是语言习惯的问题。
“生活水平提高”，长期以来貌似英语中的习惯和逻辑是把它作为一个主动的过程，那么就是用主动式。
但是我个人也认为，“生活水平提高”不是一个主动过程，应该是被动语态比较合适，比较合逻辑。我们官方语言不是常说嘛，“广大人民群众的生活水平得到了大幅度的提高”，显然中文逻辑里面就是把它作被动式来说的。
所以，楼主你的...
“生活水平提高”，长期以来貌似英语中的习惯和逻辑是把它作为一个主动的过程，那么就是用主动式。
但是我个人也认为，“生活水平提高”不是一个主动过程，应该是被动语态比较合适，比较合逻辑。我们官方语言不是常说嘛，“广大人民群众的生活水平得到了大幅度的提高”，显然中文逻辑里面就是把它作被动式来说的。
所以，楼主你的...
1年前
1
可能相似的问题
你能帮帮他们吗
-
（2013•海淀区一模）放在水平桌面上的甲、乙两个圆柱形容器中分别盛有密度为ρ1、ρ2的液体．物体A、B是两个实心正方体
1年前
-
正三陵锥A-BCD中,E F分别为BD和AD的中点,EF垂直于CF,则之间BD与平面ACD所成的角为
1年前
-
解方程组{2x-y=4,2x+3y=7,消去未知数x,得到的一元一次方程为___________.
1年前
-
连词成句英语lent i yesterday my david mp5 us to a told rest the ha
1年前
-
19世纪中叶，门捷列夫总结出了如下表所示的元素化学性质的变化规律。请回答 (1)门捷列夫的突出贡献是_______。 &
1年前