Je Oui grand maison.`

蓝色的故里 1年前 已收到5个回答 举报

反复复活的匿名 幼苗

共回答了20个问题采纳率:80% 举报

这是法语.意思是:
是的,我有个大房子.
不确定是不是这个意思,因为原句不完整,并有语法错误.
正确的句子应该是:
Moi,oui,j'ai une grande maison.

1年前

3

ateor 幼苗

共回答了214个问题 举报

Je Oui grand maison.
这句话本身就不成句 呵呵 可能你抄错了吧
如果分开来翻的话
je = I (我--> 主语的“我”)
oui = yes
grand maison = big house (不过应该是grande maison) 因为maison 是 feminin (--> la maison) 所以grand后面要加"e"

1年前

1

一语惊醒梦中我 幼苗

共回答了22个问题采纳率:77.3% 举报

如果这个句子是正确的,那就应该翻译成"我有一个大房子"!呵呵,多多指教啊

1年前

1

梅花缘 幼苗

共回答了1个问题 举报

法语来的句子错的

1年前

0

bobotang213 幼苗

共回答了1个问题 举报

我自己感觉这个法语句子本身不通顺.是不是可以改为
Oui,j'ai une grande maison.

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 21 q. 2.048 s. - webmaster@yulucn.com