《生死契阔,与子成说；执子之手,与子偕老》这句话是什么意思需要详细点

碧海蓝天honey 1年前已收到1个回答举报

H盘春芽

共回答了21个问题采纳率：85.7% 举报

《诗经》原文为“死生契阔,与子成说；执子之手,与子偕老” 在《诗经》的注解里,契为合,阔为离,死生契阔就是生死离合的意思. “成说”就是“说成”,诗经最爱用倒装句,即不论生死离别都跟你说定了. 说定的内容,就是“执子之手,与子偕老”.也就是牵着你的手,和你一起白头到老.即:不论生死离别,都跟你说定了,我要牵着你的手,和你一起白头到老.

1年前

可能相似的问题

生死契阔,与子成说.执子之手,与子偕老.的意思是什么啊?

1年前1个回答
生死契阔与子成说执子之手与子偕老的意思是什麼?_具体点

1年前1个回答
关于诗经里的诗句生死契阔与子成说执子之手与子偕老死生契阔与子成说执子之手与子偕老这两句哪句是对的

1年前2个回答
生死契阔,与子成说.执子之手,与子偕老.英语怎么翻译

1年前2个回答
生死契阔,与子成说;执子之手,与子偕老（博学的进）

1年前1个回答
一句古文的翻译生死契阔，与自成说。执子之手，与子偕老。这就话怎么翻译？

1年前4个回答
请结合自己对生活的认识，谈一谈对“生死契阔，与子成说。执子之手，与子偕老”的理解，求答

1年前1个回答
“死生契阔,与子成说.执子之手,与子偕老”这句话是是啥的意思啊?

1年前1个回答
此生契阔与子成说执子之手与子偕老我想知道这句话是什么意思···谢谢

1年前1个回答
一些经典的古文短句例如:如人饮水,冷暖自知.青山不改,绿水长流.上善若水.生死契阔,与子成说,执子之手,与子偕老.等等之

1年前1个回答
死生契阔与子成说执子之手与子偕老的意思.?

1年前1个回答
问个文学题目到底是“生死契阔,与子相悦”还是“生死契阔,与子成悦”还是“生死契阔,与子成说”还有这句话全文是什么?出自哪

1年前3个回答
死生契阔,与子成说,执子之手,与子偕老,具体意思是什么?

1年前4个回答
死生契阔,与子成说.执子之手,与子偕老与这句话想对应的句子,急求

1年前1个回答
“死生契阔,与子成说；执子之手,与子偕老.”的意思是什么?出自那里?

1年前1个回答
死生契阔,与子成说.执子之手,与子偕老.这几句诗的意思?

1年前3个回答
把这句话翻译成英语和火星文：死生契阔，与子成说。执子之手，与子偕老

1年前4个回答
在《击鼓》中,“生死契阔,与子成说”的“契阔”和“成说”是什么意思?有没有古文好的亲们帮忙解答一

1年前1个回答
死生契阔，与子成说。执子之手，与子偕老。差不多意思的句子有哪些.

1年前3个回答

你能帮帮他们吗

精彩回答