高分求翻译高手（关于食用橄榄油） 机翻勿扰!
高分求翻译高手（关于食用橄榄油） 机翻勿扰!
1,Harvested from the end of october to the end of november, a really early
harvest. Arbequina olives are processed the same day at night. Maximum
mixer temperature 25º. Very low yield of 12%. Maximum acidity 0,15º. Bottle
specially designed for Gourmet sotores and high end Restaurants and Hotels.
Each bottle comes with a plated pourer and a label tag that explains both uses
and processing. Bottle in transparent available.
2, Organic extra virgin olive oil 0,15º acidity.
3, The same extra virgin olive oil but unfiltered. Due to a shorter shelf live (one year
and a half), this EVOO is only available from November to May. Acidity 0,2º.
1,Harvested from the end of october to the end of november, a really early
harvest. Arbequina olives are processed the same day at night. Maximum
mixer temperature 25º. Very low yield of 12%. Maximum acidity 0,15º. Bottle
specially designed for Gourmet sotores and high end Restaurants and Hotels.
Each bottle comes with a plated pourer and a label tag that explains both uses
and processing. Bottle in transparent available.
2, Organic extra virgin olive oil 0,15º acidity.
3, The same extra virgin olive oil but unfiltered. Due to a shorter shelf live (one year
and a half), this EVOO is only available from November to May. Acidity 0,2º.
赞
basara_2005 幼苗
共回答了1个问题 举报
1：从十月底至十一月底收成，是非常早的收成.阿尔贝吉娜橄榄经过一整昼夜的处理，以25摄氏度为搅拌器温度上限，最高酸度达0.15，产出率非常之低，只有百分之12.其包装瓶特别为美食店，高端餐厅和酒店设计.每个瓶子都配有不锈钢的酒嘴，标有标签说明其用途和使用方式，瓶子容易使用。
2：有机初榨橄榄油酸度为0.15.
3:同样的未经过滤的特级初榨橄榄油，由于其贮藏寿命短（一般是一年半），这...
2：有机初榨橄榄油酸度为0.15.
3:同样的未经过滤的特级初榨橄榄油，由于其贮藏寿命短（一般是一年半），这...
1年前
2
doubelemen 幼苗
共回答了1104个问题 举报
250毫升早收特级初榨橄榄油
1 收获时间是从10月底到11月底，确属早收，Arbequina 橄榄在收获的当夜进行加工，榨机温度最高为25摄氏度。出油率非常低，只有12%。最高酸度0.15度，瓶子专为精品商店和高端餐馆及酒店设计，每瓶都有镀膜的倒油嘴以及解释用途和方法的标签。
2 有机特级初榨橄榄油酸度0.15度
3, 同等级未经过滤的特级初榨橄榄油, 由于架存时间更短...
1 收获时间是从10月底到11月底，确属早收，Arbequina 橄榄在收获的当夜进行加工，榨机温度最高为25摄氏度。出油率非常低，只有12%。最高酸度0.15度，瓶子专为精品商店和高端餐馆及酒店设计，每瓶都有镀膜的倒油嘴以及解释用途和方法的标签。
2 有机特级初榨橄榄油酸度0.15度
3, 同等级未经过滤的特级初榨橄榄油, 由于架存时间更短...
1年前
2
共回答了42个问题 举报
1，从10年底到11年底进行采收，是真正的提早收成。在采收的同一天晚上对阿尔贝吉纳橄榄进行处理。搅拌器最高温度为25º。低良率为12％。最大酸度0.15º。专为美食店和高端餐厅及酒店设计的瓶子。每个瓶子具有电镀瓶嘴和标签，说明用途和加工过程。透明瓶体包装有售。
2，有机特级初榨橄榄油酸度0.15º。
3，同样的特级初榨橄榄油，但...
2，有机特级初榨橄榄油酸度0.15º。
3，同样的特级初榨橄榄油，但...
1年前
1
可能相似的问题
-
1年前1个回答
-
1年前1个回答
-
1年前1个回答
-
1年前5个回答
-
1年前4个回答
-
高分悬赏：英语高手请进：关于情态动词may和shall的问题.
1年前1个回答
-
高分悬赏：英语高手请进：关于情态动词may和shall的问题.
1年前3个回答
-
1年前4个回答
-
1年前2个回答
你能帮帮他们吗
精彩回答