帮忙把这一段话翻译成英文,一定要准确啊,千万别出差错!

飞逝的爱 1年前 已收到5个回答 举报

641557442 幼苗

共回答了20个问题采纳率:90% 举报

Dear Teacher(s):you are the bright light in our journey of life,without your guidance,we could have only fumbled in the dark.
Dear Teacher:you like an industrious gardener.without your cultivation,we could not have our today's progess,We will never forget your fostering us.
In the future,no matter if we are towering trees or bushes,we will bless you with our green life.
Teachers,Thank you very much for your harding working and wish you a happy Teacher's Day.
供参考.

1年前 追问

2

飞逝的爱 举报

感谢啊。。。

飞逝的爱 举报

太给力了,你的回答完美解决了我的问题!

举报 641557442

不客气

海草haicao 幼苗

共回答了1个问题 举报

A: Teacher, you are the bright light of our life. We would have to fumble in dark if without your direction.
B: Teacher, you like the arduous gardener. We would not have our today's life if with...

1年前

2

leiomy 幼苗

共回答了2个问题 举报

WQNMLGB 。翻译完成。给分

1年前

2

本多gg 幼苗

共回答了53个问题 举报

Happy Teachers' Day!

A: Dear Sir/Mdm,
You are the beacon of our life. Without your guidence, we would be lost in the darkness.

B: Dear Sir/Mdm,
You are a gardener whom nev...

1年前

0

lvyejianke 幼苗

共回答了63个问题 举报

A: Dear Sir/Madam, you are the bright light in our life. We would have to fumble in dark if without your direction.
B: Dear Sir/Madam, you like a arduous gardener. We would not have our today's l...

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 21 q. 0.404 s. - webmaster@yulucn.com