请帮忙把下面这段话翻译成英文,不要用翻译器,谢谢!

请帮忙把下面这段话翻译成英文,不要用翻译器,谢谢!
向你发送邮件的原因,是因为看到了你在你的个人网站上的公告之后,我实在无法平复自己的心情,于是冒昧的写下这封邮件.我接触她们的时间并不长,只有短短的半年多,但是她们——特别是Alice——给了我很大的精神上的动力.我相信这种感情与时间长短无关,如果硬要说的话,想必是会随着时间的流逝而不断累积的感情吧

fgjgfjgf 1年前已收到1个回答举报

海没天春芽

共回答了7个问题采纳率：100% 举报

I'm writing this email to you for I couldn't settle down my mood since I saw your announcement at your personal website. So I took the liberty to write down this email. It hasn't been a long time since the first time I met them. It's just a little over half a year. But I got tremendous mental drive from them,especially from Alice. I believe that this feeling has nothing to do with the length of time, if I must say, I would say it will grow with time goes on.

1年前

可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答