______ _____ her telephone number, we couldn’t get in touch

______ _____ her telephone number, we couldn’t get in touch with her.
中文翻译为“由于不知道她的电话号码,我们无法跟她取得联系.”那due to ,thanks to 可以吗,还有这两个词有什么区别,谢了
orchiilovemini 1年前 已收到2个回答 举报

fangjunxiang 幼苗

共回答了19个问题采纳率:100% 举报

(Not knowing) her telephone number,we couldn’t get in touch with her.
不能用due to,“due to”是“由于...”的意思,“由于她的电话号码,我们没法跟她联系.”这说不通.
也不能用“thanks to”,这是“感谢.../多亏...”的意思,“感谢/多亏了她的电话号码”,更说不通了.

1年前

6

kplin 幼苗

共回答了75个问题 举报

due to是由于
thanks to是多亏
这个要选due to
你仔细品味一下中文意思
有很大得区别

1年前

2
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 17 q. 1.073 s. - webmaster@yulucn.com