英语翻译最近看了一部叫《A perfect world》的美国原声影片,一开始的对白中有一句话：We don't tak
英语翻译
最近看了一部叫《A perfect world》的美国原声影片,一开始的对白中有一句话：We don't take no part in Halloween让我迷惑.电影中的翻译是“我们不参加万圣节活动”,但连用了两个否定不是成肯定了嘛?虽是个小问题,但还是希望哪个英语高手帮我了解一下这个句型,
最近看了一部叫《A perfect world》的美国原声影片,一开始的对白中有一句话：We don't take no part in Halloween让我迷惑.电影中的翻译是“我们不参加万圣节活动”,但连用了两个否定不是成肯定了嘛?虽是个小问题,但还是希望哪个英语高手帮我了解一下这个句型,
可能相似的问题
你能帮帮他们吗
精彩回答
-
The number of books in the bookshop ________ (be) about 10，000 and most of them are about science.
11个月前
-
在原始社会，有共同祖先繁衍下来，并带有血缘关系的生活集体是 [ ]
1年前
-
作为高一年级的学生，我们可以采取哪些方式积极参与政治生活（ ）
1年前
-
如图，四边形ABCD内接于⊙O，BC是直径，∠BAD=120°，AB=AD. (1)、求证：四边形ABCD是等腰梯形；
1年前
-
0.5molO2中含有_____________个氧分子,_______mol氧原子即_____________个氧原子.
1年前