英语翻译3.PURCHASE OF PRODUCTS:HEFA shall sell and the Distribut

英语翻译
3.PURCHASE OF PRODUCTS:HEFA shall sell and the Distributor shall purchase Products at the Prices set forth in Exhibit C.
产品的购买:和发应销售产品以及经销商应购买产品的价格应以Exhibit C里所列价格为准
The Dealer shall inform HEFA in writing of its forecast of the number of each type of the Products which it expects to purchase from HEFA for delivery during the 3 month period commencing on the first day of the month following such date.
经销商必须以书面的形式通知和发其希望向和发购买的预测的每种产品的数量
HEFA shall use all reasonable endeavours to meet all orders for the Products forwarded to HEFA by the Dealer in accordance with HEFA 's Conditions of Sale to the extent that the orders do not exceed the forecast for each type of the Products provided and the Dealer shall purchase the Products for its own account for resale pursuant to this Agreement.
HEFA will agree with the Dealer the minimum purchase amount during each Agreement Year.
和发必须同意经销商每协议年的最小采购量
All sales of Products by HEFA to the Dealer in accordance with this Agreement shall be on the Conditions of Sale except to the extent that such Conditions of Sale are inconsistent with this Agreement in which case this Agreement shall prevail
所有和发销售给经销商的产品必须以此协议一直
test104923 1年前 已收到2个回答 举报

天缘思月 幼苗

共回答了21个问题采纳率:100% 举报

3.The PURCHASE OF the PRODUCTS:HEFA shall sell and the Distributor shall PURCHASE the PRODUCTS at the price increases haven't been too bad set forth in Exhibit C.
Product purchase:and hair should be selling products,and distributor shall purchase price of product Exhibit C shall be in the listed price shall prevail
The Dealer shall fear in forecast of its HEFA am of The type of The ebook by to purchase The Products which it expects to delivery HEFA for floppies from The three month commencing on The first y.h./ of The month following such date.
Distributor must a written notice and sending its hope to buy,and sending the prediction of each product the quantity
Shall use all reasonable HEFA endeavours to meet all enough for the Products to forwarded by the Dealer in HEFA HEFA 's accordance with Conditions of Sale to the extent the owners do not exceed the enough to forecast for the Products of the type and provided the Dealer shall purchase the Products for its own account for resale pursuant to each product.
Agree with the Dealer HEFA cd-rom and the minimum purchase amount to each Year floppies.
And the receiver must agree with the dealers in every the minimum purchase quantity agreement
All of the Products sell to cancel the Dealer HEFA in accordance with each at.this shall be on the Conditions of Sale to the extent such love and never dull pleasure of Conditions inconsistent with each Sale sucstressed at.this in which case shall prevail at.this each
All sales and send to dealers product must be this agreement has been

1年前

5

pkkl100 幼苗

共回答了1个问题 举报

产品的购买:和发销售产品和经销商购买产品的价格应以Exhibit C里所预设价格为标准。
每月的第一天,经销商必须以书面的形式通知和发其希望向和发订购的每种产品的预测数量,在这3个月的销售期中。
根据本协议,在和发的销售条件下,和发有义务尽全力完成所有的没有超出预测数量的产品订单。经销商应购买和所有这些分销产品。
和发将同意经销商每协议年的最小采购量。
根据本协议,...

1年前

1
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 17 q. 0.021 s. - webmaster@yulucn.com