英语翻译附我自己的翻译,有错的地方请指正.SunHawk Animation Technology Co,.Ltd co
英语翻译
附我自己的翻译,有错的地方请指正.
SunHawk Animation Technology Co,.Ltd comply with ideology that "Convoy and service for every production",concentrate on the development and research of preview technology on computer ,stick in with the shot design and production supervision of animation industry.We are the significant co-operator of CCTV,BJTV,BFA(Beijing Film Academy) and Toon Boom Animation in Canada etc.
SunHawk is the only one professional technology company currently focus on the development of Preview technology ,devote ourself to the reasearch and development of the shot design routine cross the animation industry.We subdivide research object to :shot design,pre-recording,Animation preview,Cost accounting,production supervision,etc.,on the basis of clients requirements in Film,Drama,Animation,Cartoon etc.
SunHawk provide preview service to a variety of film programs ,to improve and expand function of routine.Create preview of the program before its fabrication,and mark the content of sections,temporal points,locations,characters,frames,actor's lines,Music & Audio,the length of time,amount of sheets,special effects and subtitles etc.,which making customers can monitor the cost of approaching production scientific and effective
附我自己的翻译,有错的地方请指正.
SunHawk Animation Technology Co,.Ltd comply with ideology that "Convoy and service for every production",concentrate on the development and research of preview technology on computer ,stick in with the shot design and production supervision of animation industry.We are the significant co-operator of CCTV,BJTV,BFA(Beijing Film Academy) and Toon Boom Animation in Canada etc.
SunHawk is the only one professional technology company currently focus on the development of Preview technology ,devote ourself to the reasearch and development of the shot design routine cross the animation industry.We subdivide research object to :shot design,pre-recording,Animation preview,Cost accounting,production supervision,etc.,on the basis of clients requirements in Film,Drama,Animation,Cartoon etc.
SunHawk provide preview service to a variety of film programs ,to improve and expand function of routine.Create preview of the program before its fabrication,and mark the content of sections,temporal points,locations,characters,frames,actor's lines,Music & Audio,the length of time,amount of sheets,special effects and subtitles etc.,which making customers can monitor the cost of approaching production scientific and effective
赞 junefox_74 花朵
共回答了29个问题采纳率：96.6% 举报
SunHawk Animation Technology Co,.Ltd comply with principle that "Convoy for every single product”--we concentrate on developing and researching for computer's preview technology,focusing on the shot designs and production supervision of animation industry.We have been a significant cooperator of China Central Television,Beijing Cable Television (BJTV),Beijing Film Academy(BFA) and Toon Boom Animation in Canada etc.
SunHawk is the only professional technology company currently focusing on the development of Preview technology--We have devoted ourselves to the researches and developments of the shot design routine cross the entire animation industry.We subdivide the research objects to different prospects:shot design,pre-recording,Animation preview,Cost accounting,production supervision,etc.We do our job based on the clients request in Films,Dramas ,Animations and Cartoons etc.
SunHawk improves and expands the functions of programs by providing preview services for a variety of film makings--We create previews of the program before its fabrication,meanwhile we mark the content of sections,temporal points,locations,characters,frames,actor's lines,musics & audios,length of time,the amount of sheets,special effects and subtitles etc.In order to help customers manage the cost of approaching productions more scientifically and effectively.
-----------------------------
改了不少地方,但是整体文章意思没有变.
主要是一些语法上的小错误和句意表达反复累赘的地方改了.
SunHawk is the only professional technology company currently focusing on the development of Preview technology--We have devoted ourselves to the researches and developments of the shot design routine cross the entire animation industry.We subdivide the research objects to different prospects:shot design,pre-recording,Animation preview,Cost accounting,production supervision,etc.We do our job based on the clients request in Films,Dramas ,Animations and Cartoons etc.
SunHawk improves and expands the functions of programs by providing preview services for a variety of film makings--We create previews of the program before its fabrication,meanwhile we mark the content of sections,temporal points,locations,characters,frames,actor's lines,musics & audios,length of time,the amount of sheets,special effects and subtitles etc.In order to help customers manage the cost of approaching productions more scientifically and effectively.
-----------------------------
改了不少地方,但是整体文章意思没有变.
主要是一些语法上的小错误和句意表达反复累赘的地方改了.
1年前
2
可能相似的问题
-
1年前7个回答
-
1年前1个回答
-
请翻译 并为加标点 下列ENGLISHE 有一个错的地方请指出
1年前2个回答
-
1年前3个回答
-
1年前1个回答
-
英语好的请进!我实在是看不出文章里有什么错的地方请大家帮忙!
1年前3个回答
-
1年前4个回答
你能帮帮他们吗