阿坝藏
幼苗
共回答了17个问题采纳率:82.4% 举报
非电脑翻译:
我是罗杰威斯顿(英国巴克莱银行)的在职员工.我联系你是因为我的一个已经去世的顾客和他三年前在我们银行的一笔投资.考虑到这封信的内容,我殷切的希望你能对这封邮件守口如瓶.我和你取得联系是基于我需要一个人或者一个公司作为我已故客户的亲属来协助我.
因为我的客户不和适宜的死亡,我成了唯一一个知道他有笔资金(3千万美圆)转入了一个保险公司的确切信息的人.我可以让这笔交易变的皆大欢喜,只要我们能够成功的合作.我期望从你这里得到的是信任和委托,这个计划将会有一个会让你觉得十分值得的回报.在实施的过程当中,前文所提级的哪个保险公司在今年底将会最终被迫通过媒体发布一则对巴克莱银行的公告,如果他们不能继续受到每年应该被支付的保险费用的话,他们将把这笔资金退回巴克莱银行,(当做客户退保处理)我现在要说的是,如果你是我这位客户的亲属就请让我知道你是.我是唯一一个知道这笔存款的细节的人,并且保险公司不会把这笔钱给任何人,除非有我的引见.我是巴克莱银行里唯一一个知道有这笔存款存在的人.我和我已故的客户的交易包括通过我把钱转到那个保险公司,这一切在文件上看来和正常的付费手续没什么两样.保险公司并不知道这笔存款的底细,他们只是等待指令,然后把钱付给前来领取的符合指令的人或者团体.这些就是现在的情况.
我们银行耗费了大量的资金来寻找我已故客户的家庭,银行有关方面调查研究了很久,最后得出的结论上这个客户没有直系亲人在世.我的计划是把你当作他现存的亲戚来通知保险公司,领到钱之后我要拿掉这笔钱的一半,因为是我轻易的把你推荐成了他的亲戚.我们55分帐,我将直接从那笔资金里拿走一半的钱,那笔钱将从银行直接转到我的帐户上.我保证我会在几天之内把支票交到你手上.
我估计了这件事情的风险,唯一的风险就是你辜负我的信任.
希望能尽快能到你的回话
罗杰威斯顿
1年前
2