再次麻烦各位帮我校正下面的英语.是日本旅游景点的英文介绍.

再次麻烦各位帮我校正下面的英语.是日本旅游景点的英文介绍.
Fugen Castle:This castle was built on Y1558.Although it has been closed in Y1593,huge stones and the statue of statue of Goddess of Mercy still remain.
Yu-Yu information center:The information center is a two- storied building resembling a godown,called a 'dozo-zukuri',which means a house built like a kura,with the walls covered in mud.The first floor is a resting room with many kinds of sightseeing brochure and Iwami Ginzan introduction video,the second floor is history reference room,displaying commodity which used by wealthy merchants and samurai and the tools which used in ports before.
Fudanotsuji:The first magistrate in Iwami Ginzan Nagayasu Ohkubo announced to exempt residential property tax permanently for industry promotion.This is the place where the announcement board was built.
Sainen-ji Temple:It is Buddhism temple located in Yonotsu.It was originally established by Mōri Motonari,who was a prominent daimyō in the west Chūgoku region of Japan during the Sengoku period of the 16th century.In the courtyard of this temple,the Red Plum trees of Mōri Motonari’s own planting are still in bloom.
Kongouin temple:This temple,having Kōyasan Shingon-shū (a Japanese grouping of Shingon Buddhism) as its principal image,was in the middle of Yunotsu and moved to current location in Y1760.
雪的夏天 1年前 已收到1个回答 举报

静_风铃 幼苗

共回答了16个问题采纳率:93.8% 举报

Fugen Castle:This castle was built in 1558.Although it has been closed since 1593,huge stones and the statue of Goddess of Mercy still remains.
Yu-Yu information centre:The information centre is a two- story building resembling a godown(?),called a 'dozo-zukuri',which means a house built like a kura,with the walls covered in mud.First floor is a living room (resting room的意思是厕所)with many kinds of sightseeing brochures and Iwami Ginzan introduction video.Second floor is a history reference room,displaying commodities which were used by wealthy merchants and samurai as well as the tools used in the ports before.
Fudanotsuji:The first magistrate in Iwami Ginzan Nagayasu Ohkubo announced to exempt residential property tax permanently for industry promotion.This is the place where the announcement board was built.
Sainen-ji Temple:It is a Buddhism temple located in Yonotsu.It was originally built by Mōri Motonari,who was a prominent daimyō in the west Chūgoku region of Japan during the Sengoku period of the 16th century.In the courtyard of this temple,the Red Plum trees of Mōri Motonari’s own planting are still blooming.
Kongouin temple:This temple,having Kōyasan Shingon-shū (a Japanese grouping of Shingon Buddhism) as its principal image,was in the middle of Yunotsu but was moved to current location in 1760.

1年前

1
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 16 q. 0.038 s. - webmaster@yulucn.com