she has beauty still and if it is not in its heyday,it is no
she has beauty still and if it is not in its heyday,it is not in the Autumn
翻译
翻译
赞 guyabin111 幼苗
共回答了19个问题采纳率：89.5% 举报
即使不是风华正茂,也不是风韵犹存但是她芳颜依旧.
AUTUMN这个词翻译成风韵犹存有点不准确,这里应该是一个形容女人成熟美的那种词,直接说成熟美有点俗,但是我一时半会还真拽不上来了,不好意思了啊.
AUTUMN这个词翻译成风韵犹存有点不准确,这里应该是一个形容女人成熟美的那种词,直接说成熟美有点俗,但是我一时半会还真拽不上来了,不好意思了啊.
1年前
2
可能相似的问题
-
1年前1个回答
-
英语达人帮忙看下这个句子,出自American Beauty
1年前3个回答
-
1年前1个回答
-
1年前6个回答
你能帮帮他们吗