Flora saw a wall of water advanced towards her.

Flora saw a wall of water advanced towards her.
改错
改错也,不是翻译!
cyf870217 1年前 已收到1个回答 举报

lbfkbdt 春芽

共回答了11个问题采纳率:100% 举报

1.改正:Flora saw a wall of water (advancing) towards her.
Flora看见一堵墙似的洪水正朝她涌来.
2.固定结构:感官动词saw + 宾语a wall of water + 宾语补足语advancing.
因为宾语a wall of water和宾补动词advance之间是主动关系,且advance该动作在当时正在发生,所以改用现在分词advancing.

1年前

4
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 16 q. 0.543 s. - webmaster@yulucn.com