中译英：她一点都不俗,非常有气质.

andree_jin 1年前 已收到6个回答 举报
赞

mermaid_dd510 花朵

共回答了24个问题采纳率：91.7% 举报

不确定俗怎么翻译,网上说vulgar好像不准确,有气质可以说graceful

1年前

7

小酒窝2006 幼苗

共回答了512个问题 举报

she is elegant and out of others

1年前

2

文言 幼苗

共回答了29个问题 举报

she is very graceful rather than vulgar
or
She is not a bit vulgar, in fact very graceful
not a bit表示一点也不

1年前

1

假的风车车 幼苗

共回答了5个问题 举报

she is elegant and also graceful

1年前

1

jojo8986 幼苗

共回答了89个问题 举报

She is not common at all,actually she is very graceful.

1年前

0

icy0011 幼苗

共回答了170个问题 举报

She is outstanding and elegant.

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 21 q. 0.522 s. - webmaster@yulucn.com