一个单词（建筑领域）risk,怎么讲?risk后面还跟了个3 （risk 3）风险系数3 头大.1楼靠谱。2楼，你少来。

一个单词
（建筑领域）risk,怎么讲?
risk后面还跟了个3 （risk 3）
风险系数3
头大.
1楼靠谱。
2楼，你少来。
真的是危险系数么，是的话放原文也说不通。
我把原文放这，有人给个准信么。
Vertical battens,45x45mm.,autoclave treated
risk 3 to support wooden cladding;
aleks 1年前 已收到4个回答 举报
赞

daihuili 幼苗

共回答了27个问题采纳率：77.8% 举报

译文：纵向板条,规格：45x45mm.高压釜处理,用于支撑木覆层,风险系数3
大概就这样,要看图纸.猜敢确定.

1年前

9

xiaox06 幼苗

共回答了1个问题 举报

楼主英语水平不错吗！你说对了，就是危险系数3的意思。

1年前

2

j7ab0du1 幼苗

共回答了23个问题 举报

垂直板条，45x45mm，高压灭菌器处理
风险指数为3，以此来支持木质包层。 应该是这意思 但风险指数3是高还是低我不清楚

1年前

2

工310 幼苗

共回答了286个问题 举报

Risk Assessment level 3. It means the chances of an accident will happen and the level of implication. Risk is a product of the two. 3 means high.

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 19 q. 0.016 s. - webmaster@yulucn.com