And neither school has anything the other has not got怎么翻译啊

lixinw000 1年前 已收到5个回答 举报

lemon_bamboo 幼苗

共回答了22个问题采纳率:95.5% 举报

另外,没有一个学校得到另一个学校没得到的.

1年前

5

柠檬411 幼苗

共回答了27个问题 举报

并且,没有任何一间学校有别的学校没有的(条件,东西。。。看上下文来具体翻译)。
希望可以帮到你吧~o(∩_∩)o~

1年前

2

Achilles1982 幼苗

共回答了2个问题 举报

和没有一所学校有什么东西对方没有得到的

1年前

2

再见一杯花茶 幼苗

共回答了7个问题 举报

如果直译的话就是“并且,两所学校中没有一所有其他学校没有的东西”
如果意译的话,我觉得应该是“并且,两所学校实力相当”
希望能帮到楼主~~~

1年前

2

meteorcyclone 幼苗

共回答了418个问题 举报

两所学校对方有的,自己都有。

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 20 q. 0.019 s. - webmaster@yulucn.com