看着天空 ,想着你,不想分开.英文翻译

晕255 1年前 已收到3个回答 举报
赞

gylgdx 幼苗

共回答了11个问题采纳率：81.8% 举报

Looked at the sky, thinking of you, do not want to separate.

1年前

5

玄机手 幼苗

共回答了2个问题 举报

Looking at the sky and thinking about you, don't want to separate

1年前

2

uforock 幼苗

共回答了36个问题 举报

looking at the sky，thinking of you，don’t want to be apart。
只是对一种场景的描述，我觉得不适合用过去式，过去式强调动作。
离别、分离用be apart更口语化吧~比如贾斯丁·比伯的baby里~

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 18 q. 0.027 s. - webmaster@yulucn.com