祖德说句真心话
幼苗
共回答了16个问题采纳率:100% 举报
整句译文:我们必须制定一个与不同城市的不同发展状况相对应的计划,目标是要澄清我们的更加密切地跟随每个城市发展步伐的努力方向.
这里that corresponds to the different development situations of the various cities是plan的定语,with the aim of clarifying the direction of our efforts to match more closely with the pace of the development of each city是make a plan的状语,而这其中不定式结构to match more closely with the pace of the development of each city作efforts的定语,句子主干为:We must make a plan with the aim of clarifying the direction of our efforts (我们必须制定一个以澄清我们的(各种)努力方向为目标的计划).
1年前
2