急求中译英速进——纯手工4句话PS:各位新年好啊~~~~~~~~最重要的是纯人工翻译!不要机器翻译!还有就是,翻译的时候

急求中译英速进——纯手工4句话
PS:各位新年好啊~~~~~~~~
最重要的是纯人工翻译!不要机器翻译!
还有就是,翻译的时候尽量使用多一些词组、高级句型.
O(∩_∩)O谢谢
1、为了挽回友情,我们经常犯些愚蠢的错误.在这篇短文中,作者列举了三个常见错误,例如不断联系朋友,去乞求要求他们的帮助,从而使我们的朋友有罪恶感.
2、这个故事总体探讨的是诚实正直的重要性:当那位骗子Jack得到为他的不诚实所应付出的代价,诚实的Joe比他预期得到的更多.
3、从这篇短文中我们知道世界性的教师节被超过100个国家庆祝着,并且许多国家像中国美国都各自有他们自己的教师节去向老师们表示谢意.
4、这篇短文告诉我们关于过去和现在作者的生日都是怎么被庆祝的.她的丈夫并不太赞成去开生日聚会的意见,但她还是在12岁和17岁时两次很有意义的庆祝了生日 .
最佳品味 1年前 已收到1个回答 举报

光明一线 幼苗

共回答了25个问题采纳率:88% 举报

1. I often make stupid mistake in attempt to save friendship. In this passage, the writer listed three common mistakes, for example, to contact friends constantly or to beg for their help, which gives our friends a feeling of guilty.
2. In total, this story talks about the importance of honesty. Honest Joe gains much more than what he has expected while the cheater Jack pays for his dishonesty.
3. From this passage we know that international Teacher's Day is celebrated in over 100 countries, and many countries like China and the USA have their own Teacher's Day to present gratitude to teachers.
4. This passage tells us how the writer's birthday was and is celebrated. Her husband doesn't agree to the idea of having a birthday party. She had two most meaningful birthdays in her 12's and 17's.
(ps: 纯手工翻译的,希望你喜欢.)

1年前

10
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 17 q. 0.212 s. - webmaster@yulucn.com