what got broken here doesn't go back together again

what got broken here doesn't go back together again
麻烦哪位帮我翻译一下这句话的意思,让我确认自己的是错的.
就只有这一句话,确实指感情上的事情

怙句 1年前已收到4个回答举报

falcon2006 幼苗

共回答了22个问题采纳率：95.5% 举报

最好能给出上下问
单句的解释是:在这里弄坏(破裂)的东西,是不可能再和好的.
可能会是指感情上的,指物体的可能性比较小

1年前

s_orrow 幼苗

共回答了3个问题举报

破碎的东西再也无法拼凑在一起

1年前

llkke000 幼苗

共回答了55个问题举报

破镜难圆!

1年前

bonjour_cs 幼苗

共回答了2个问题举报

就算再美好的东西，破碎了也无法恢复当初。

1年前

可能相似的问题

折断的铅笔用英语怎么说我用百度翻译得出的是broken pencil.还有其他说法么

1年前3个回答
The windows was broken after the rain beat heavily a＿ it

1年前1个回答
Lucy said,“My bike is broken”________________

1年前2个回答
love the wrong person broken heart 翻译成中文是什么意思

1年前3个回答
When he came in he found that the house was broken into.划分句子

1年前3个回答
—My recorder is broken. Could I use yours?

1年前1个回答
My car is broken.Can you (r )it?怎么写

1年前3个回答
it turn out she'd broken her leg tripping over one of her ca

1年前1个回答
simon thought his computer was broken until his little broth

1年前1个回答
英语:对有括号部分提问1my computer is (broken)2I'm doing (my homework)3

1年前1个回答
求Keane乐队的Won't be broken中文歌词 Keane Won't Be Br

1年前1个回答
my computer was broken so I couldn't read your two emails un

1年前1个回答
What have you done with还是at with the broken computer?

1年前4个回答
英语翻译.他的车在半路坏了,his car was broken on the half way.这样可以吗?

1年前6个回答
''My pen is broken,so I want ___(buy) anew one''形示变换

1年前4个回答
my bicicle is broken 就划线（bronken）部分提问

1年前1个回答
Broken heart has finally been smashed

1年前2个回答
The car _____________Mr.Smith was seriously broken in a traf

1年前4个回答
Forest fires are ofen caused by broken glass or by cigarette

1年前4个回答
The teacher didn't know who __for the broken windo

1年前1个回答

你能帮帮他们吗

精彩回答