英语翻译It`s impossible to find my childhood`s happiness .

watercars 1年前已收到3个回答举报

共回答了23个问题采纳率：91.3% 举报

我无法再找到我童年的幸福了.
如果这是你想表达的意思,那就是对的,但是有一个小建议,可以不采纳.就是说中文虽然讲童年的幸福,但是那毕竟还是“你”的幸福,只不过是你在童年时期罢了,所以建议改成
It's impossible to find the happiness I had during my childhood.
来强调是“你的”幸福
如果还有什么问题可以找我~

1年前

QQ灵儿幼苗

共回答了14个问题举报

right

1年前

幽哉幼苗

共回答了6个问题举报

childhood's happiness 改为happiness of childhood's

1年前

可能相似的问题

英语翻译It is impossible to insist too much on so important a tr

1年前1个回答
英语翻译It's impossible to find someone who never hurts you,so g

1年前1个回答
英语翻译Nothing is impossible to a willing heart.猜猜是什么意思

1年前2个回答
英语翻译Ii is impossible for them to afford such an expensive ho

1年前7个回答
英语翻译-it's impossible -not if you design the place that isn't

1年前4个回答
英语翻译Nothing is impossible!._really?中文正确怎么翻译?

1年前3个回答
英语翻译It is impossible to capture in wordsthe feelings I have

1年前1个回答
英语翻译Nothing is impossible to a willing mind.

1年前4个回答
我们没有足够多的时间要准时到达那里是不可能的.用英语翻译（enough,impossible）半小时内

1年前1个回答
英语翻译‎"It's impossible." said pride."It's risky." said

1年前6个回答
英语翻译1it seemed impossible to get the thread to run smoothly

1年前2个回答
英语翻译Nothing is impossible with you by me side.Just wanted to

1年前6个回答
英语翻译it is impossible for us to deal with noise as we did bef

1年前6个回答
英语翻译it was impossible for that friend to be tolerablyhappy i

1年前2个回答
英语翻译1.It’s impossible to defeat a person who never gives up.

1年前5个回答
英语翻译Insects would make it impossible for us to live in the w

1年前3个回答
英语翻译There is no doingIt is impossible to do sth

1年前1个回答
英语翻译1.在牙医诊所拔错牙是不可能的（impossible）2.作为对我对我的邀请的回复,他给我打了电话（invita

1年前1个回答
英语翻译This indicates to me that it is not impossible to do bot

1年前4个回答

你能帮帮他们吗

精彩回答