英语翻译轻轻的我走了,　　正如我轻轻的来；　　我轻轻的招手,　　作别西天的云彩.悄悄的我走了,　　正如我悄悄的来；　

英语翻译
轻轻的我走了,　　正如我轻轻的来；　　我轻轻的招手,　　作别西天的云彩.
悄悄的我走了,　　正如我悄悄的来；　　我挥一挥衣袖,　　不带走一片云彩.

星看海 1年前已收到3个回答举报

烟如淡淡丝幼苗

共回答了16个问题采纳率：93.8% 举报

星星呢果揍六,请有果星星呢老；果星星呢就休,咋比C提呢问才.
秋秋呢果揍六,请有果秋秋呢老；果飞呀飞一休,母太就呀彬问才.

1年前追问

星看海举报

您太有才了，请问是闽南话吗？是就用你了

举报烟如淡淡丝

这是广东话。因为实在没有文字打出来，只能用这种近似的表达了。这里面有的发音也不准的。没办法，你也不让用拼音，只能这样了。

神经绷断幼苗

共回答了3个问题举报

轻轻的硪走左，正如硪轻轻的来，硪轻轻的招手，拜拜西天的云彩。悄悄的硪走了，正如硪悄悄的来，我挥一挥衫皱，笔带走一片云彩

1年前

戒尘幼苗

共回答了16个问题举报

hing hing 得（dei)哦（第二声）早（第二声）六（第二声），傹（第三声）于哦（第二声）hing hing 得（dei)来（这个字不懂打同音字）；哦hinghing得救（第一声）少（第二声），作比（差不多是这个声）sei tin 得玩才。秋（第一声）秋得哦早六，傹（第三声）于哦（第二声）秋秋得来；我fai 呀（第四声）fai 衣扫（第三声），八（第四声）带早呀品（第三声）玩才。...

1年前

可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

英语翻译轻轻的我走了, 正如我轻轻的来； 我轻轻的招手, 作别西天的云彩.悄悄的我走了, 正如我悄悄的来；

英语翻译轻轻的我走了,　　正如我轻轻的来；　　我轻轻的招手,　　作别西天的云彩.悄悄的我走了,　　正如我悄悄的来；　