孔雀行吟
幼苗
共回答了13个问题采纳率:92.3% 举报
that large 不是从句,而是副词短语,说明 remarkable 的程度.
【解析】
1、有些描述程度的形容词常常可以转化为副词表示“在很大程度上/特别/非常”,如 great,pretty,dead,high 等,举例如下:
He got along (great) with the teacher.和老师相处得非常好.
I feel (pretty) hungry.我感到相当饿.
You can be (dead) sure of my innocence.你绝对可以相信我是无辜的.
My heart beats (high).我的心跳得厉害
此处的 large 就是这一类副词.
2、large 前面的 that 也是副词,在口语中常用来代替 so,用来修饰形容词或副词,说明其程度.例如:
I was that angry I could have hit him.我十分生气,简直想揍他.
It isn't all that cold.天气没有冷到那种程度.
I can't walk that far.我无法走那么远.
I've done only that much.我所做的就这么多.
【参考译文】这太引人注目了.
1年前
9