帮忙翻译下英文.挤压模方面的.多多指教

帮忙翻译下英文.挤压模方面的.多多指教
It can possibly lead to some microstructural inhomogeneity resulting in surface defects along the thin section of the key blank and introduce gradients in mechanical properties along its cross section.这句子along后面搞不清.(它可以可能导致一些表面微观结构的不均匀性缺陷.)
脸花猫老 1年前 已收到4个回答 举报

tszx3001 幼苗

共回答了19个问题采纳率:89.5% 举报

可能导致微观结构不同质,以及沿着其横截面的力学性能存在坡度.而不同质会造成沿着关键(钥匙)毛坯的薄剖面出现表面缺陷.
意译一下:
它可能导致有些微观结构不均匀,并且使横截面方向的力学性能存在梯度;而微观结构不均匀,将造成关键毛坯较薄的部分(剖面?)出现表面缺陷.
主句是it lead to inhomogeneity and introduce gradients
而inhomogeneity 会造成surface defects.

1年前

9

yapay3 幼苗

共回答了11个问题 举报

It can possibly lead to some microstructural inhomogeneity resulting in surface defects along the thin section of the key blank and introduce gradients in mechanical properties along its cross section...

1年前

2

大山哥哥了 幼苗

共回答了2个问题 举报

这可能导致一些微观结构的非均匀性导致沿薄片表面缺陷的关键空白梯度和介绍在机械性能沿其截面

1年前

1

大虫要早起 幼苗

共回答了22个问题 举报

翻译一下大概是:它可能会引发在原模薄剖面产生表面微观结构的不均匀性缺陷,从而导致横截面机械结构的变化。

1年前

1
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 19 q. 0.022 s. - webmaster@yulucn.com