You can stay here (as long as) you keep quite

You can stay here (as long as) you keep quite
括号内为何不可换成unless?
只要你保持安静
除非你保持安静，
就能呆在这，解释起来都很顺啊……

纳兰dd 1年前已收到3个回答举报

面包树1008 种子

共回答了17个问题采纳率：94.1% 举报

当然不可以,unless的意思是“如果不”.如果用unless,意思就全反了.

1年前

不喜欢带套幼苗

共回答了7个问题举报

不可，前者是“只要”的意思，后者是“除非”的意思。

1年前

kisszhuxiao3 幼苗

共回答了25个问题举报

as long as 是只要的意思，这句话中呆在这里的唯一条件就是保持安静
你能留下来，除非你保持安静
你能留下来只要你保持安静
明显读起来只要比较通顺啊。

1年前

可能相似的问题

If we can only encounter each other rather than stay with ea

1年前4个回答
英语翻译damage/study/take/persuade/make/learn/stay/deal with/sho

1年前1个回答
英语练习题Ps ：写上理由 1.If______well’stay at home.A.it will rain B.i

1年前1个回答
i usually stay at home ( )the weekend A.in B.for C.to D.on

1年前5个回答
英语翻译But if you just want to keep the music going,just stay t

1年前2个回答
帮忙改错共九处错My cousin and I usually stay out late with some fri

1年前2个回答
you won't stay out too late today,will you?

1年前4个回答
You __ stay in bed any longer.Get up to work quickly.

1年前2个回答
I didn't speak Chinese____my stay in London.空白处需填什么介词?

1年前3个回答
stay here与stay there的区别

1年前3个回答
乔布斯名言“Stay hungry，Stay foolish“到底啥意思

1年前2个回答
英语高手帮帮每天晚上熬夜因为补习这句话可以这样说吗? 高手改一改,stay up at every night to

1年前1个回答
They planned to stay for some tea.(提问to stay for some tea)

1年前1个回答
——Have you enjoyed your stay in China?

1年前2个回答
some animals are dangerous.that's( )they( )stay in cages A b

1年前4个回答
英语翻译He always rose early to enjoy at least two hours of stay

1年前1个回答
They _____(stay)in the park for two hours last Sunday.怎么做?为什

1年前1个回答
求讲解道初中英语语法题~1. Lin Tao ___ for about three months.A.has stay

1年前1个回答
— Is there any ______ to the time that I can stay here?

1年前1个回答
英语翻译句中的stay是什么词?

1年前4个回答

你能帮帮他们吗

精彩回答