帮忙把这句英语句子翻译成中文，谢谢

帮忙把这句英语句子翻译成中文，谢谢
When I buried all the memories about you,I found the past I was so ridiculous while you now are so much better than this.

wwyan238 1年前已收到2个回答举报

点蓝幼苗

共回答了20个问题采纳率：75% 举报

当我把所有关于你的记忆,我发现过去的我是如此荒谬而你现在比这做得更好。希望能帮到你！

1年前

ssjcf 幼苗

共回答了20个问题采纳率：85% 举报

当我燃烧了所有关于你的记忆，我发现过去我太荒谬了，但是现在的你比以前更好。

1年前

可能相似的问题

求帮忙翻译,先翻译成中文,在用英语翻译这个句子,也可以用英语换个说法重新阐述这个句子,谢谢

1年前1个回答
英语翻译帮忙把这几个公式翻译成中文翻译后句子中不要有化学符号O(∩_∩)O谢谢!2HCl+CaCO₃====

1年前3个回答
帮忙把几句中文翻译成英语（意思差不多就行，句子最好翻译的复杂一些谢谢）1.这次的比赛是我们精心准备的，其中包括唱歌和表演

1年前4个回答
帮忙把中文句子翻译成英文,谢谢!

1年前8个回答
请帮忙把以下的简单中文句子翻译成英文.. 谢谢.

1年前3个回答
帮忙把这些中文翻译成英文填在句子中!谢谢!

1年前2个回答
帮忙翻译句子到英文!谢谢!翻译以下中文为英文：（句子要翻译得流畅）（能翻译多少就翻译多少,翻译得越多,越好!）1、创意源

1年前9个回答
一句商务用语,句子大概意思我知道,麻烦帮忙组织个通顺点,专业点的中文翻译.谢谢~~

1年前1个回答
帮忙中文翻译英语啊谢谢啊用翻译机的请别进谢谢

1年前3个回答
英语翻译谢谢帮忙翻译成中文地址.

1年前3个回答
帮忙把以下中文翻译成英语，（人工翻译）谢谢！

1年前2个回答
帮忙翻译中文日记成英语呐. 谢谢

1年前1个回答
求帮忙给翻译一个中文邮件成英语,谢谢

1年前1个回答
英语在线翻译中文谢谢了，大神帮忙啊

1年前1个回答
英语高手进~~帮忙翻译成中文~若文章有错误,也凑或着帮忙翻译出大意~~谢谢了

1年前2个回答
请大家帮忙翻译一句话英语翻成中文谢谢！

1年前1个回答
请高手见教此段天文英语，帮忙翻译中文，谢谢了

1年前1个回答
帮忙把英语译成中文1.be important to do sth2.too much帮忙把这些英语翻译成中文谢谢

1年前2个回答
哪位大侠英语好，帮忙把这段话翻译成中文，谢谢

1年前1个回答

你能帮帮他们吗

精彩回答