英文翻译金苹果翻译成gold apple还是 golden apple好?诚信经营拒绝山寨 哪位大师可以帮忙翻译成英文啊

英文翻译
金苹果翻译成gold apple还是 golden apple好?诚信经营拒绝山寨 哪位大师可以帮忙翻译成英文啊!谢谢
ccapri 1年前 已收到8个回答 举报
赞

gfhjghvv58 幼苗

共回答了16个问题采纳率：100% 举报

golden apple好
因为golden是形容词apple是名词
诚信经营拒绝山寨
credit management refused cottage

1年前

6

336678 幼苗

共回答了4个问题 举报

gold是形象性形容词，表示“黄金质的”，比如GOLD MEDAL-金牌
golden是抽象性形容词，表示“黄金般的”，比如 GOLDEN HEART-金子般的心
gold是指材质是金的
golden是颜色金黄的
金苹果的话 应该是金色的苹果吧~golden apple好了

1年前

2

zenglu08 幼苗

共回答了4个问题 举报

golden apple

1年前

2

03jmzlb 幼苗

共回答了154个问题 举报

Golden好些，gold指金的、金制的，重在构成，而golden指金色的、高贵的，重在品质和内涵。

1年前

1

猴丫丫 幼苗

共回答了5个问题 举报

gold apple 应该是金子做的苹果
golden apple 是金黄色的苹果
参考
golden sun 金色的太阳

1年前

1

lianlian2006 幼苗

共回答了532个问题 举报

golden apple, Honest operation refuses doing false

1年前

1

墨者小安 幼苗

共回答了15个问题采纳率：93.3% 举报

golden apple

1年前

0

15822013734 幼苗

共回答了2个问题 举报

golden apple 因为golden是金色的意思

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 24 q. 0.025 s. - webmaster@yulucn.com