谁能帮我把它翻译成英语!谢谢这是我自己写的； 飘走了,相思叶 落下了,相思雨 傻傻的,相思人 痴痴的相思你 谢谢了

hairong3 1年前 已收到3个回答 举报
赞

TVB一姐黎姿 幼苗

共回答了14个问题采纳率：85.7% 举报

飘走了,Gone with wind,
相思叶 落下了,Lovesick leaves,fallen,
相思雨 傻傻的,Lovesick rain,spoony,
相思人 痴痴的相思你 Love-sicker,miss you!

1年前

5

qq5252542 幼苗

共回答了3个问题 举报

When you go away,leaves are falling for love sick,raining is spoony for love sick,I am missing you for love sick.

1年前

2

betty040501 幼苗

共回答了49个问题 举报

Gone with the wind,
were the longing leaves
Fallen down on the ground,
was the rain evoked lovesickness
Await thee in the rain,
was a silly,spoony,fancy-sick lady
自己吹一下，注意了头韵和尾韵哦O(∩_∩)O

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 18 q. 2.021 s. - webmaster@yulucn.com