英语大师请来(用2种形式汉译英)

英语大师请来(用2种形式汉译英)
1.他太伤心了,以至于不能入睡.
2.他太矮了,以至于够不到桌子上的苹果.
3.他太胖了,以至于输了这场比赛.
用too……to和not……enough to 这2种形式把上面的句子各译英一遍.=一个句子2种形式造.
wocool 1年前 已收到3个回答 举报

魔幻旅程 幼苗

共回答了24个问题采纳率:87.5% 举报

1, He is too sad to sleep
He is not calm enough to sleep
2, He is too short to reach the apple on the table.
He is not tall enough to reach the apple on the table.
3, He is too fat to win the match.
He is not thin enough to win the match.
够绕的!

1年前

10

47738557 幼苗

共回答了241个问题 举报

He was too sad to fall asleep=He was not happy enough to fall asleep.
He was too short to catch the apple which was on the table=He was not tall enough to catch the apple which was on the table.
He was too fat to win the match=He was not thin enough to win the match

1年前

1

qi19871230 幼苗

共回答了70个问题 举报

He is too sad to fall asleep.
He is not calm(平静) enough to fall asleep.
He is too short to touch the apple on the table.
He is not tall enough to touch the apple on the table.
He is too fat to win the game .
He is not thin enough to win the game.

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 18 q. 0.291 s. - webmaster@yulucn.com