英语翻译课本是:只要你不把这本书借给他人 你就可以借阅很长一段时间不是 我是不知道句子怎么翻译 不是说课本错了

闷骚透骨 1年前 已收到6个回答 举报
赞

绛紫色的zz度 幼苗

共回答了18个问题采纳率：77.8% 举报

(you你)( keep保存 )(the book这本书)( for 介词,与a long time连用表示很长一段时间）（a long time很长一段时间)( as long as只要) you don't (lend借) (it指代书) (to给) (others别人).所以连在一起符合中文习惯...

1年前

10

永恒de彼此 幼苗

共回答了1183个问题 举报

对的啊，keep就是借书的意思啊。

1年前

2

adghfs 幼苗

共回答了1个问题 举报

你可以借阅这本书很长一段时间只要你不把它转借给他人

1年前

1

九点一刻380 幼苗

共回答了52个问题 举报

只要你不把书借给别人,你就可以借阅(保存)这本书很长时间

1年前

0

海棠205 幼苗

共回答了12个问题 举报

只要你不把书借给别人，你就可以长时间保留这本书

1年前

0

完美旋转 幼苗

共回答了61个问题 举报

课本没错呀

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 21 q. 0.245 s. - webmaster@yulucn.com