The last question that he asked was intersting.
The last question that he asked was intersting.
句中asked和was怎么两个动词在一起.为什么?
可不可以改成He asked the last question that was intersting.
句中asked和was怎么两个动词在一起.为什么?
可不可以改成He asked the last question that was intersting.
赞 luoyandan520 幼苗
共回答了18个问题采纳率：94.4% 举报
这是英语中典型的主系表结构.
主语 The last question that he asked
系动词 was
表语 interesting
这样分开来看就好理解了,这里的主语还是一个限制性定语从句.翻译起来就是他问的最后一个问题.
其实这个句子如果不好理解可以还原成He asked the last question was interesting. 但在英语当中这种翻译不地道,有点像是中文式的英语,不过这样有利于理解.
主语 The last question that he asked
系动词 was
表语 interesting
这样分开来看就好理解了,这里的主语还是一个限制性定语从句.翻译起来就是他问的最后一个问题.
其实这个句子如果不好理解可以还原成He asked the last question was interesting. 但在英语当中这种翻译不地道,有点像是中文式的英语,不过这样有利于理解.
1年前
2
cococolacat 幼苗
共回答了16个问题采纳率：68.8% 举报
that he asked是定语从句 修饰the last question 最主要的动词是was主语是The last question that he asked
这并不奇怪啊
这并不奇怪啊
1年前
1
可能相似的问题
-
1年前6个回答
-
I repeated my question several
1年前2个回答
你能帮帮他们吗