求将“奇遇”译成英文(不知有没有这个单词,或者替代的词),还有“爱丽丝奇遇记”怎么翻译?

无心无存 1年前 已收到2个回答 举报

转帖狂人007 幼苗

共回答了9个问题采纳率:100% 举报

如果是爱丽丝梦游仙境 原著的话仅仅是Alice's Adventures in Wonderland.Adventure本身是探险 但口语中也有quite an adventure这样的用法来表示奇遇的意思

1年前

2

sunyixin88 幼苗

共回答了46个问题 举报

adventure
Alex in Wonderland

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 17 q. 0.020 s. - webmaster@yulucn.com