英语翻译非常抱歉,由于报关出现了小问题,这批货物还在处理中.请等待我的答复,

moran1013 1年前已收到6个回答举报

共回答了21个问题采纳率：95.2% 举报

I am sorry to tell you that there is something wrong with the declaration ,the merchadise is still being processed.Please await my reply,thank you!
await和wait意思含义是一样的,不过await正式点,适合你这情景的翻译

1年前

无言无畏幼苗

共回答了181个问题举报

I am sorry.There is something wrong in customs declaration. So these goods are being dealt with.Please wait for my reply. Thank you.

1年前

jason_mib 幼苗

共回答了9个问题举报

I'm sorry to tell you because of the small problems appeared customs,the goods is in process.Please wait my answer,thanks!

1年前

坚持就是胜利123 幼苗

共回答了2个问题举报

I’m sorry to tell you that there is something wrong with the declaration, these goods are still being processed. Please wait for my answer, thank you!

1年前

lihuiyao2007 幼苗

共回答了1667个问题举报

I am sorry to tell you that the shipment has some problems in declaration at the customs and we are still dealing with it. I will let you know upon getting any news.

1年前

jupeter006 幼苗

共回答了2个问题举报

Very sorry, because of small troubles at customes, the merchadise is still being processed. Please wait for my reply, thank you!

1年前

可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答