take it from the reigning odd duck on the lane 语法分析及释义

take it from the reigning odd duck on the lane 语法分析及释义
看电影学的这句,意思看翻译知道,不是很明白,请从语法结构分析方面指教一下,

aa垃圾oo 1年前已收到1个回答举报

共回答了20个问题采纳率：85% 举报

take it from 就是表示离开吧
其实这个词的意思很广
因为这个是对话里的,所以语法很难解释为什么动词开头.
其实这个就是很简单的“谓宾”
谓语就是take it from
宾语就是the ergning odd duck on the lane
on the lane是修饰odd duck的地点状语

1年前

可能相似的问题

Exercises:It’s an odd paradox:thanks to cell phones,PDAs and

1年前1个回答
请翻译一道SAT的题If a and b are both odd intergers,which of the fol

1年前1个回答
英语翻译Tt's a very odd thing-As odd as can be-That whatever Mis

1年前1个回答
it's an individual capable of odd behavior 中文翻译

1年前5个回答
Isee the odd juxtapositions of three cultures presented in m

1年前1个回答
考研英语长难句only 的用法Left ,until now,to odd,low-level IT staff to

1年前1个回答
which is the odd one out 的意思

1年前2个回答
There may be difficulties with a family member who is at odd

1年前1个回答
跪求这句英语的句型分析及翻译Left,until now,to odd,low-level IT staff to pu

1年前2个回答
老师您好.有一句话：left,until now,to odd,low-level IT staff to put ri

1年前1个回答
Left,until now,to odd,low-level IT…英文解释

1年前2个回答
英语翻译When a certain odd number is divided by 5,the remainder

1年前1个回答
翻译：Choss the odd word in each row

1年前1个回答
一道英语智力题can you turn an odd（奇数）number into even(偶数） by renmov

1年前4个回答
英语翻译Odd though it sounds,cosmic inflation is a scientificall

1年前2个回答
one odd finding that makes the problem puzzling is that it l

1年前3个回答
Three consecutive odd numbers add up to 15more than twice th

1年前2个回答
英语写的数学题看不懂题目~~If n is an odd integer greater than 9, in ter

1年前3个回答
GMAT数学求解If x, y, z areinteger and xy+z is an odd integer, is

1年前1个回答

你能帮帮他们吗

《红楼梦》中对薛宝钗的描写

1年前
根据句子含义填入正确的单词：---Where are you,Tom? -- I am d____ .

1年前
面对磨难,有人会(添带有抱的成语)

1年前
怎么样增强自己在各种书籍的背诵,记忆能力?

1年前
What he said _____(be)true,piease believe him.为什么?

1年前

精彩回答