英语翻译a little girl left yet another load of books onto the ti

英语翻译
a little girl left yet another load of books onto the tiny library's counter.
94718426 1年前 已收到4个回答 举报

yumj 春芽

共回答了15个问题采纳率:86.7% 举报

一个小女孩又把另一大堆书放在了这个小图书馆的柜台上.
这个句子挺简单的啊,可能是因为中间多了个YET所以你看不明白吧,这个YET做强调惊讶用,是用来增强语气的.把它拿了看看,是不是就明白了?

1年前

2

小仙123456 幼苗

共回答了1个问题 举报

亲,感谢您支持金山词霸,这里提供一种译法:一个小女孩却又把另一堆书留在了图书馆的小柜台上。

1年前

2

麦兜不哭 幼苗

共回答了2个问题 举报

一个小女孩将另一大堆书落在了小图书馆的柜台上了

1年前

1

黑冰河天下 幼苗

共回答了4个问题 举报

a little girl left yet another load of books onto the tiny library's counter.
一个小女孩又把另一大摞书放在了小图书馆的柜台上。
生词:
load: 大量,负担
library:图书馆
counter:(商店、银行等的)柜台
此处比较有意思的是yet的用法,表示"又“,可以简...

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 19 q. 0.042 s. - webmaster@yulucn.com