英语翻译查过度娘了,那翻译不合我意.我曾在市钢琴比赛上中获得一等奖【翻译】,是I have been什么什么的.

iobabamama 1年前 已收到4个回答 举报
赞

绯霏B 幼苗

共回答了17个问题采纳率：100% 举报

I have been awarded the first prize in a city-wide piano competition.
或者：I have won the first place in a city-wide piano competition.

1年前 追问

1

iobabamama 举报

嗯，明了，进一步改一下：I have won the frist prize in City Piano Competition.

举报 绯霏B

很高兴可以帮到你

社长李ii 幼苗

共回答了383个问题 举报

I won first prize in the city piano competition.

1年前

2

德龙系 幼苗

共回答了3个问题 举报

I have ever won the first prize in the city's piano competition.

1年前

2

252341204 幼苗

共回答了3个问题 举报

I ever won the first prize in the piano competition.

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 20 q. 0.032 s. - webmaster@yulucn.com