请问我这句英语说对了吗?you would never know how happy I am when I recei

请问我这句英语说对了吗?
you would never know how happy I am when I receive your letter everytime.
你不会知道每当我收到你的来信时我有多么的高兴.
千寻阳 1年前 已收到6个回答 举报
赞

mpc168 幼苗

共回答了17个问题采纳率：88.2% 举报

从句的时态没用对,应该是：
You'd never know how happy I am whenever I received letters from you.

1年前

6

278746203 幼苗

共回答了51个问题 举报

万泉庄正确！

1年前

2

gt500 幼苗

共回答了153个问题 举报

you would never know how happy I am whenever I receive your letter.
这样才对.

1年前

2

巫山伯和云雨台 幼苗

共回答了1个问题 举报

everytime删去

1年前

1

游弋左岸 幼苗

共回答了178个问题 举报

对
但你也可以直接把everytime替换when 更好看些

1年前

1

虚幻的现实 幼苗

共回答了44个问题 举报

everytime删去更好些

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 21 q. 0.033 s. - webmaster@yulucn.com