英语翻译如题,这句话翻译成“Do not run in the dark,or you will run out of

英语翻译
如题,这句话翻译成“Do not run in the dark,or you will run out of your energy when the dawn comes.有语法错误吗?或者说还有没有更好的翻译?
fallendead 1年前 已收到3个回答 举报

xprincess 幼苗

共回答了19个问题采纳率:73.7% 举报

没有语法错误,意思也对的.这样翻挺好,用了run的两个不同用法,我觉得不错.

1年前

9

艾意 幼苗

共回答了1个问题 举报

翻得不错!

1年前

1

印第安猪猪 幼苗

共回答了10个问题 举报

没有语法错误,而且两个run的使用很好,有回应、强调。

1年前

1
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 18 q. 0.031 s. - webmaster@yulucn.com